Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reactive, dark, dramatic and passionate, occasionally violent, his pen seeks a sometimes harsh voice, willing to constant modulation and to express hidden meanings. | Reactiva, oscura, dramática y pasional, violenta a veces, su pluma busca una voz a veces áspera, dispuesta a la modulación constante y a la expresión de sentidos encubiertos. |
This is because you have already tensed the child due to your harsh voice. | Esto se debe a que ya has tensionado al niño con tu voz fuerte. |
When you ask your child a question in a harsh voice, there is less chance to get the truth from him/her. | Hay una probabilidad menor de conseguir la verdad de tu hijo si le haces una pregunta con una voz fuerte. |
In a harsh voice and with an exaggeratedly imperious manner, don Juan demanded that Tulio accompany him to the house because the nagual required his services. | Con voz ronca y exagerada imperiosidad, don Juan exigió a Tulio que lo acompañara a la casa, porque el na gual requería sus servicios. |
He also had a clean-shaven face (thus making him stand out from the usually bearded Macedonians), and probably possessed a rather short and stocky body, with a slightly twisted neck and a harsh voice. | Él también tenía un rostro bien afeitado (lo que destaca de los macedonios generalmente barbudos), y probablemente tenía un cuerpo bastante robusto y corto, con un cuello ligeramente torcido y una voz áspera. |
The store owner asked us to leave in a harsh voice. | El dueño de la tienda nos invitó a salir con una voz áspera. |
"Don't walk on the grass!" said a harsh voice. | "¡No pisen el césped!" dijo una voz bronca. |
I held the receiver away from my ear as my mother's harsh voice screeched over the phone. | Me alejé el auricular del oído mientras la voz destemplada de mi madre chillaba por el teléfono. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
