Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
So far, animal tests have not yielded evidence of harmfulness.
Hasta ahora, los estudios en animales no han dado muestras de nocividad.
Palabras clave: harmfulness; food consumption regulation; Consumer Associations; politics; Democracy.
Palabras clave: nocividad; regulación del consumo alimenticio; Asociaciones de Consumidores; Política; Democracia.
Damage and harmfulness are therefore relative terms.
El daño y el perjuicio son por lo tanto términos relativos.
Palabras clave: ecology; environmentalism; food harmfulness; GMO; regulations; pluralism.
Palabras clave: Ecología; ambientalismo; nocividad alimentaria; transgénicos; regulación; pluralismo.
Thus, let us always keep in mind the harmfulness of halfwayness.
Por lo tanto, mantengamos siempre en mente lo dañino del trabajo a medias.
Residues shall be minimised in their amount and harmfulness.
Se reducirá al mínimo la cantidad y la nocividad de los residuos.
Their harmfulness should not be overestimated.
Su capacidad de daño no debe ser subestimada.
To the causes of this cosmetic defect is alsoit is possible to attribute professional harmfulness.
A las causas de este defecto cosmético tambiénes posible atribuir la nocividad profesional.
They have been forgotten by humanity or distorted to the point of harmfulness.
Estos fundamentos han sido olvidados por la humanidad o distorsionados hasta tal punto que causan daño.
In accordance with the precautionary principle, this possible harmfulness has to be underpinned scientifically.
Según el principio de precaución, esta posible nocividad debe revestirse de una base científica.
Palabra del día
el reno