Para este caso, nuestro ingeniero de ventas recomendó al cliente modificar el ingrediente de la harina de masa. | For this case, our sales engineer recommended the client to modify the ingredient of dough flour. |
MASECA© de Azteca Milling presenta la tradicional harina de masa de maíz con la adición de ácido fólico. | Azteca Milling's MASECA presents itaa traditional corn flour with the addition of folic acid. |
Ninguna otra marca o tamaño de paquete de harina de masa de maíz ni tortillas de maíz tenían ácido fólico. | No other brands or package sizes of corn masa flour and no corn tortillas had folic acid. |
En abril de 2016, la FDA permitió, pero no requirió, que se agregara ácido fólico a la harina de masa de maíz. | In April 2016 the FDA allowed–but did not require–folic acid to be added to corn masa flour. |
Estas mujeres no se están beneficiando de un requisito federal para enriquecer otros productos elaborados de granos porque la guía no aplica a la harina de masa de maíz. | These women are not benefitting from a federal requirement to enrich other grain products because the guideline does not apply to corn masa flour. |
En diciembre de 2017, investigadores encontraron que dos de 20 productos de harina de masa de maíz y ninguna tortilla de maíz en el mercado de Atlanta incluían ácido fólico. | In December 2017, researchers found two of 20 corn masa flour products and no corn tortillas in the Atlanta market included folic acid. |
Los consumidores en 27 estados contribuyeron fotos que mostraban la presencia de ácido fólico solamente en bolsas de 4.4 libras de harina de masa de maíz blanca instantánea de Maseca y bolsas de 4 libras de harina de masa de maíz blanca y azul instantánea de Masa Brosa. | Consumers in 27 states contributed photos showing folic acid only in 4.4-pound bags of Maseca instant white corn masa flour and 4-pound bags of Masa Brosa instant blue and white corn masa flour. |
