Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Joe and Kristen, two hardworking Americans that have got two children.
Joe y Kristen, dos estadounidenses que trabajan duro y tienen dos hijos.
Hardworking Americans and the communities that count on healthy forests are suffering.
Los estadounidenses y las comunidades que trabajan duro y cuentan con bosques saludables se ven perjudicadas.
There are still too many hardworking Americans who live paycheck to paycheck, straining to support their families.
Todavía hay demasiados trabajadores que viven de sueldo a sueldo, esforzándose para mantener sus familias.
And it plunged our economy into a crisis that put millions out of work, saddled us with more debt, and left innocent, hardworking Americans holding the bag.
Y sumió a nuestra economía en una crisis que dejó sin trabajo a millones, nos sobrecargó con más deudas, y dejó a gente inocente y trabajadora cargando el muerto.
I'm sitting in—standing in front of people that are all part of the process, good, hardworking Americans that are putting food on the table for their families because of trade.
Estoy sentado. parado frente a personas que son todas parte del proceso, estadounidenses buenos y esforzados, que ponen comida en la mesa familiar gracias al comercio.
We've got good, hardworking Americans who are trying to put bread on the table for their families and they can't find a place to work, then we better do something about it.
Tenemos estadounidenses buenos, trabajadores, quienes están tratando por poner el pan sobre la mesa para sus familias y no pueden encontrar un lugar mejor; entonces mejor será que hagamos algo al respecto.
The campaign brought Kennedy, scion of a wealthy East Coast family, face-to-face with hardworking Americans who literally lived off the land.
La campaña puso a Kennedy, hijo de una familia rica de la costa este, frente a frente con los estadounidenses que trabajan muy duro en la tierra, y literalmente vivir de ella.
This package will deliver direct tax relief to hardworking Americans.
Este paquete dará alivio tributario directo a estadounidenses muy trabajadores.
And I appreciate hardworking Americans for being here as well. (Applause.)
Y les agradezco a los estadounidenses trabajadores por estar acá. (Aplauso.)
And I believe if you trade more, there are more jobs available for hardworking Americans.
Y considero que si realizamos más operaciones comerciales, habrá más puestos disponibles para los dedicados estadounidenses.
Palabra del día
el espantapájaros