Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Two happy hearts in love. | Dos corazones felices en el amor. |
They could not display outward pomp and splendor, but they gave Him the worship of happy hearts. | No podían exhibir pompa y esplendor exteriores, pero le tributaban la adoración de corazones felices. |
Many a man and woman have fallen in love. Their hearts were certainly happy, and yet how many of these happy hearts married great happiness? | Muchos hombres y mujeres se han enamorado, sus corazones ciertamente fueron felices, sin embargo ¿cuántos de estos corazones enamorados se casaron con la verdadera felicidad? |
These are not the full list of stories, but you have enlightened us and we are sure that a lot of happy hearts are going to meet each other this year. | Esta no es la lista completa de las historias, pero nos han iluminado y estamos seguros de que muchos de los corazones felices van a conocerse este año. |
So, all effort in the sense of being attending, awake, with happy hearts in those moments of vigil and prying, will facilitate the receptivity of the information. | Por eso, todo el esfuerzo en el sentido de estar atentos, despiertos, con los corazones alegres, en estos momentos de vigilia y oración, facilitará la receptividad de las informaciones. |
We have so much love for you that we really can't state how much joy we receive in our realm when any one of you rejoices with happy hearts and satiated souls. | Sentimos tanto amor por ustedes que realmente no podemos expresar la alegría que sentimos cuando cualquiera de ustedes se regocija con alegres corazones y almas llenas. |
Our happy hearts celebrate the day when for the first time, we met them, and a new world opened so that we had another point of view about life. | Nuestros corazones en fiesta celebran el día que os conocimos por primera vez. Desde entonces, un mundo nuevo se descortinó ante nosotros y empezamos a tener otra visión de la vida. |
If you pay attention to them and make them happy, you will get awards in the form a happy hearts, which will make you get to the next level and win interesting prices. | Si les prestas atención y consigues que estén contentas conseguirás logros en forma de corazones contentos con los que podrás subir de nivel y llevarte interesantes regalos. |
You have chosen to represent everybody at the physical plane. So, all effort in the sense of being attending, awake, with happy hearts in those moments of vigil and prying, will facilitate the receptivity of the information. | Por eso, todo el esfuerzo en el sentido de estar atentos, despiertos, con los corazones alegres, en estos momentos de vigilia y oración, facilitará la receptividad de las informaciones. |
May peace and kindness always involve you! Our happy hearts celebrate the day when for the first time, we met them, and a new world opened so that we had another point of view about life. | Que la paz y la bondad estén siempre entre vosotros. Nuestros corazones en fiesta celebran el día que os conocimos por primera vez. Desde entonces, un mundo nuevo se descortinó ante nosotros y empezamos a tener otra visión de la vida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
