Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The quality and safety criteria are happily taken into account by the Commission. These measures will be instrumental in wiping out the stigmas caused by the contaminated blood crisis and Creutzfeldt-Jakob disease in France and in Europe. | Afortunadamente, la Comisión ha tomado en consideración los criterios de calidad y de seguridad, los cuales pueden borrar en Francia y en Europa el estigma de la sangre contaminada y de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob. |
Because I understand people, and that guy would have happily taken a turn on me if he had the chance. | Porque entiendo a la gente, y ese chico hubiera ido felizmente a por mí si hubiera tenido la oportunidad. |
The other two important vocal roles, Don Pedro and Don Juan, were happily taken by Carmelo Cordón and Elier Muñoz respectively. | Los otros dos papeles con requerimientos vocales importantes, los de Don Pedro y Don Juan, fueron felizmente resueltos por Carmelo Cordón y Elier Muñoz respectivamente. |
New external commitments arise, which are happily taken up either by the Council or by Mr Prodi, or by both in unison - although that hardly ever happens. | Aparecen nuevos compromisos exteriores, que son alegremente asumidos bien por el Consejo, bien por el Sr. Prodi, bien por ambos al unísono -aunque esto no sucede casi nunca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
