But nobody can be sure that this will happen again. | Pero nadie puede estar seguro de que esto vuelva a suceder. |
Today, our unexpected new inventions will happen again and again. | Hoy, nuestras inesperadas nuevas invenciones se repetirán una y otra vez. |
Such natural disasters could happen again in the future. | Esos desastres naturales podrían repetirse en el futuro. |
The disease could easily happen again anywhere in Europe. | La epizootia podría repetirse fácilmente en cualquier parte de Europa. |
But what happened last time, that's not gonna happen again. | Pero no se repetirá lo que pasó la última vez. |
Making it happen again and again is the Sequel. | Hacer que suceda una y otra vez es la secuela. |
It was something that happened and will never happen again. | Fue algo que pasó y que ya no volverá a suceder. |
What are the odds that that would happen again? | ¿Cuáles son las probabilidades de que eso vuelva a ocurrir? |
It will happen again when you graduate from college. | Volverá a suceder cuando te gradúes de la universidad. |
This was often the case and it may happen again. | Este era a menudo el caso y puede suceder nuevamente. |
