- Diccionario
hanky-panky
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (asuntos turbios)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. los tejemanejes (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I don't want to get involved in all that hanky-panky.No quiero verme envuelto en todos esos tejemanejes.
2. (coloquial) (actividad sexual)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
All those hypocrites were engaged in extramarital hanky-panky.Todos esos hipócritas tenían aventuras extramatrimoniales.
There was some hanky-panky going on at the back seat.Los del asiento de atrás se estaban metiendo mano.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
