Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Equipment is available for hands-on practice with bearing tester kits. | El equipo está disponible para prácticas con kits de pruebas de rodamientos. |
Approved methods weren't working, so they bent and broke rules to get hands-on practice with experts. | Los métodos aprobados no funcionaban, por lo que rompieron las reglas para obtener prácticas de verdad con expertos. |
Our techniques are designed to reach across different learning and cultural styles, and our training sessions include plenty of hands-on practice. | Nuestras técnicas están diseñadas a fin de abarcar los diferentes estilos culturales y de aprendizaje, y nuestras sesiones incluyen mucha práctica sobre el tema. |
Health care training should include specific instruction in quality improvement techniques, including opportunities for hands-on practice in measuring and improving quality. | La formación en salud debe incluir instrucción específica en técnicas de mejoramiento de la calidad, incluidas oportunidades de práctica para medir y mejorar la calidad. |
The participants in workshops held by the Agency have benefited from hands-on practice with instruments and the application of new knowledge through in-field exercises. | Los participantes en los seminarios organizados por el Organismo han hecho prácticas con los nuevos instrumentos y han aplicado sus nuevos conocimientos en ejercicios sobre el terreno. |
UNFPA offered new materials and new approaches to teaching to eight midwifery colleges, including hands-on practice requirements and accreditation for graduates that would increase their status. | El UNFPA ofreció nuevos materiales y métodos didácticos novedosos a ocho escuelas de partería, incluidos los requisitos prácticos necesarios y la acreditación para todas las tituladas, lo que les permitiría mejorar su condición social. |
The second session focused on field work and hands-on practice, from taking samples to analyzing different parameters and, in some cases, improvements were implemented in plant operations. | El segundo curso se enfocó a trabajo de campo y práctico desde la toma de muestras hasta el análisis de diferentes parámetros e incluso se implementaron mejoras en la operación de algunas de las plantas. |
The morning session held in the San Josecito community center featured an introduction to the Ríos Saludables Network and hands-on practice in methods of basic analysis of water chemistry and bacterial coliforms. | La sesión de la mañana que tomó lugar en el centro comunitario de San Josecito incluyó una introducción a la Red de Ríos Saludables y ejercicios prácticos en los métodos de análisis básico de la química del agua y bacterias coliformes. |
If you would like more hands-on practice before Election Day, you may attend a drop-in workshop anytime between 9:00 a.m. and 3:00 p.m. on the Sunday and Monday prior to the election. | Si desea adquirir más práctica antes del Día de la Elección, puede asistir a un taller, sin necesidad de inscripción previa, a cualquier hora entre las 9:00 a. m. y 3:00 p. m. el domingo y lunes previos a la elección. |
In addition, a large number of labs encourage additional hands-on practice. | Adicionalmente, un gran número de laboratorios de alentar práctica en la práctica adicionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
