hands-on practice

Traductor
Ejemplos

Equipment is available for hands-on practice with bearing tester kits.	El equipo está disponible para prácticas con kits de pruebas de rodamientos.
Approved methods weren't working, so they bent and broke rules to get hands-on practice with experts.	Los métodos aprobados no funcionaban, por lo que rompieron las reglas para obtener prácticas de verdad con expertos.
Our techniques are designed to reach across different learning and cultural styles, and our training sessions include plenty of hands-on practice.	Nuestras técnicas están diseñadas a fin de abarcar los diferentes estilos culturales y de aprendizaje, y nuestras sesiones incluyen mucha práctica sobre el tema.
Health care training should include specific instruction in quality improvement techniques, including opportunities for hands-on practice in measuring and improving quality.	La formación en salud debe incluir instrucción específica en técnicas de mejoramiento de la calidad, incluidas oportunidades de práctica para medir y mejorar la calidad.
The participants in workshops held by the Agency have benefited from hands-on practice with instruments and the application of new knowledge through in-field exercises.	Los participantes en los seminarios organizados por el Organismo han hecho prácticas con los nuevos instrumentos y han aplicado sus nuevos conocimientos en ejercicios sobre el terreno.
UNFPA offered new materials and new approaches to teaching to eight midwifery colleges, including hands-on practice requirements and accreditation for graduates that would increase their status.	El UNFPA ofreció nuevos materiales y métodos didácticos novedosos a ocho escuelas de partería, incluidos los requisitos prácticos necesarios y la acreditación para todas las tituladas, lo que les permitiría mejorar su condición social.
The second session focused on field work and hands-on practice, from taking samples to analyzing different parameters and, in some cases, improvements were implemented in plant operations.	El segundo curso se enfocó a trabajo de campo y práctico desde la toma de muestras hasta el análisis de diferentes parámetros e incluso se implementaron mejoras en la operación de algunas de las plantas.
The morning session held in the San Josecito community center featured an introduction to the Ríos Saludables Network and hands-on practice in methods of basic analysis of water chemistry and bacterial coliforms.	La sesión de la mañana que tomó lugar en el centro comunitario de San Josecito incluyó una introducción a la Red de Ríos Saludables y ejercicios prácticos en los métodos de análisis básico de la química del agua y bacterias coliformes.
If you would like more hands-on practice before Election Day, you may attend a drop-in workshop anytime between 9:00 a.m. and 3:00 p.m. on the Sunday and Monday prior to the election.	Si desea adquirir más práctica antes del Día de la Elección, puede asistir a un taller, sin necesidad de inscripción previa, a cualquier hora entre las 9:00 a. m. y 3:00 p. m. el domingo y lunes previos a la elección.
In addition, a large number of labs encourage additional hands-on practice.	Adicionalmente, un gran número de laboratorios de alentar práctica en la práctica adicionales.
Its durable and convenient design makes hands-on practice affordable for every student.	Su diseño durable y cómodo hace que la experiencia práctica sea asequible para cada estudiante.
It is durable and designed for convenience making hands-on practice possible for every student.	Equipo duradero y diseñado convenientemente para posibilitar la práctica de cualquier alumno.
Balance your time Infants and toddlers need hands-on practice with real objects.	Aproveche el tiempo Los bebés y niños pequeños necesitan tiempo para practicar las destrezas con objetos reales.
The convenient packaging of four Baby Anne manikins makes hands-on practice affordable for every student.	El cómodo envase de cuatro maniquís Baby Anne hace que las sesiones prácticas resulten asequibles para todos los estudiantes.
You will take part in lectures, demonstrations, exercises, physical training and hands-on practice.	Participarás en charlas, demostraciones, realizarás ejercicios, entrenamiento físico y trabajo práctico haciendo sesiones y análisis de pies.
Before the annual Flying Iguana jump, participants prepared through academic instruction and hands-on practice. (Photo: U.S. Army)	Antes del salto anual Iguana Voladora, los participantes se prepararon con entrenamiento teórico-práctico. (Foto: Ejército de los EE. UU.)
Our training is designed to help customers help themselves, with the focus on actionable knowledge and hands-on practice.	Nuestros cursos están diseñados para ayudar a los clientes a ayudarse a sí mismos, con énfasis en el conocimiento práctico.
Duke operates eight clinics and offers programs that integrate academics & hands-on practice including Duke in DC & capstone projects.	Duke opera ocho clínicas y ofrece programas que integran académicos y ejercicios prácticos incluidos Duke en proyectos DC y culminación.
These seminars include both theoretical input and hands-on practice and will be tailored to suit your personal needs.	Incluyen tanto información teórica como experiencia y formación prácticas, y por supuesto se adecuarán a sus necesidades de manera individualizada.
Determine if you prefer self-directed study, hands-on practice or a traditional classroom environment for developing skills.	Determina si prefieres el estudio autodidacta, poner las manos en la masa o el ambiente tradicional de un salón de clases para desarrollar tu habilidades.