Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los motivos florales han supuesto siempre un detalle acogedor en el hogar. | Floral motifs have always been a welcoming detail at home. |
Todos estos canales de comunicación han supuesto una innovación. | All these communication channels entailed an innovation. |
Yo no pienso que las mujeres incluso han supuesto. | I don't think women have even guessed. |
Las prácticas culturales tradicionales también han supuesto una desventaja para muchas mujeres. | Traditional cultural practices had also left many women disadvantaged. |
Los reemplazos de electrodos aislados han supuesto el 0,1% de los procedimientos realizados. | Electrode replacement alone accounted for 0.1% of the procedures carried out. |
La Conquistas casi siempre han supuesto el dominio abusivo de los conquistados. | Conquests almost always happened to the detriment of others. |
Todos estos factores han supuesto una reducción significativa de los costes de producción para los fabricantes. | All these factors resulted in a significant reduction of production costs for the manufacturers. |
Unas innovaciones que han supuesto una auténtica revolución de todos los materiales para todas las disciplinas del ciclismo. | Innovations that involved a real revolution of all the materials in all the cycling disciplines. |
Otras fuentes, como la eólica, han supuesto ya una notable contribución, otras son extremadamente prometedoras. | Other renewables like wind power have already made a considerable contribution, and others are extremely promising. |
A este respecto, los referendos recientes sobre el Tratado Constitucional han supuesto un severo toque de atención. | In this respect recent referendums on the constitutional treaty have been a harsh wake-up call. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
