Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
nacido	born

Ejemplos

Ellos profesan Cristianismo, pero no han nacido de nuevo.	They are professing Christianity, but they are not born again.
Esto quiere decir que no han nacido de nuevo.	This means that they have not been born again.
Las literaturas Védicas no han nacido de sentidos imperfectos y especulación mental.	The Vedic literatures are not born from imperfect senses and mental speculation.
Mira, José Augusto, hay quienes no han nacido para amar a alguien.	Listen, José Augusto, some people were not born to love someone.
Estos problemas no han nacido aquí y no solo se producen aquí.	These problems are not born here and do not only occur here.
En tu tiempo no han nacido aún.	In your time, they haven't been born yet.
Dicen que no han nacido en pecado.	They say we were not born in sin.
Los estudiantes no han nacido en las escuelas.	Students are not born in schools.
Aquéllos que ya han nacido de nuevo solo tienen que confesar sus pecados.	Those who are already born again have only to confess their sins.
Esta es una deuda que tenemos con las generaciones que aún no han nacido.	This is a debt we owe to generations yet unborn.