Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde 1963 se han expedido muchos miles de refrigeradores de grano GRANIFRIGOR™ a más de 75 países. | Since 1963, thousands upon thousands of GRANIFRIGOR™ grain cooling devices have been delivered to over 75 countries. |
Se han expedido 44 permisos para el cuidado de niños con edades comprendidas entre un mes y tres años. | Licences have been given to 44 nurseries accepting children between the ages of one month and three years. |
A ese fin se ha establecido un fondo especial y ya se han expedido instrucciones para transferir en pocos días las sumas necesarias a la cuenta de reserva convenida. | To that end, a special fund has been established and instructions have already been issued to transmit the necessary sums to an agreed escrow account within a matter of days. |
Cantidades asignadas por las que no se han expedido certificados | Quantities allocated for which licences were not issued |
En años recientes solo se han expedido 150 permisos anuales. | In recent years, about 150 permits per annum have been issued. |
Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se han expedido los documentos. | Ministry of Foreign Affairs of the country issuing the documents. |
Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se han expedido los documentos 3. | Ministry of Foreign Affairs of the country where the documents were issued. 3. |
¿Cuántas autorizaciones se han expedido de conformidad con el artículo 4, apartado 1, para: | How many permits have been issued in accordance with Article 4(1) for: |
No se han expedido visados de entrada a Finlandia a las personas mencionadas en la resolución. | No visas for entry into Finland are issued to such designated individuals. |
De las 10 frecuencias restantes, se han expedido nuevas licencias para ocho emisoras de radio locales. | Of the remaining 10 spare frequencies, new licences have been issued for 8 local radio stations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
