Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Odres viejos ya se han estirado y no son flexibles.
Old skins have already been stretched and are no longer flexible.
En adultos mayores, las venas a menudo ya se han estirado debido al encogimiento cerebral (atrofia) y se lesionan más fácilmente.
In older adults, the veins are often already stretched because of brain shrinkage (atrophy) and are more easily injured.
Cuando los espectadores han estirado fotografiarse con el Exterminador de cera, aquel ha revivido de repente, habiendo chocado los circunstantes.
When the audience stretched to be photographed with wax Terminator, that suddenly recovered, having shocked with people around.
Finalmente, bajo las órdenes del más superior de todos, me han apartado la mochila y después me han estirado por los brazos y piernas fuera del camino.
Finally, under the orders to the most superior of all, they have put the backpack aside from me and pulled me afterwards of the arms and legs out of the path.
De verdad han estirado estas plantas debido a las lluvias.
These plants have really shot up due to the rain.
Las imágenes mostrarán si estos tejidos se han estirado o desgarrado.
The pictures will show whether these tissues have been stretched or torn.
Las imágenes mostrarán si estos tejidos se han estirado o roto.
The pictures will show whether these tissues have been stretched or torn.
Esto se debe a que los músculos se han estirado muchas veces.
This is because the muscles have been stretched many times.
Estas imágenes mostrarán si los tejidos se han estirado o desgarrado.
The pictures will show whether these tissues have been stretched or torn.
Detrás de ellos han estirado los nuevos colonos.
Behind them new settlers were pulled.
Palabra del día
el maquillaje