Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A menudo se han elogiado los atributos de la Corte.
The qualities of the ICC have often been praised.
Los Miembros han elogiado el papel activo y positivo de México en la OMC.
Members praised Mexico's active and positive role in the WTO.
Los Miembros han elogiado la participación de Singapur en la Ronda Uruguay.
Members commended Singapore's participation in the Uruguay Round.
Nuestros clientes sumamente han elogiado este plan que ha conseguido logros notables.
This plan has been highly praised by our clients and has got remarkable achievements.
Tanto la crítica como el público han elogiado este serie de televisión hasta enrojecerse las manos por los aplausos.
Both critics and the public praised this television series.
No haré uso de todo el tiempo asignado, porque otros muchos oradores han elogiado ya el contenido del paquete.
I shall not use all my allotted time because many other speakers have already praised the substance of this package.
El nuevo sistema EMUI 5.0 trae cambios revolucionarios con respecto a su antecesor, y los consumidores lo han elogiado mucho.
The new EMUI 5.0 system has made revolutionary changes from its predecessor, and is widely praised by the consumers.
Los Miembros también han elogiado a Bolivia por su activa participación en la OMC, incluido el Programa de Doha para el Desarrollo.
Members also praised Bolivia for its active participation in the WTO including in the DDA.
La gran mayoría de los comentarios han elogiado con razón este excelente informe y la labor de los coponentes.
The vast majority of the comments have rightly paid tribute to this excellent report and to the work of the co-rapporteurs.
Los Miembros han elogiado los esfuerzos hechos por El Salvador para poner su legislación comercial en conformidad con los Acuerdos de la OMC.
Members commended El Salvador's efforts to bring its national trade legislation into consistency with the WTO Agreements.
Palabra del día
oculto