Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los productos Escrig Hnos. se han consolidado por su calidad. | Products from Escrig Hnos. have become consolidated thanks to their quality. |
Los productos Escrig Gourmet se han consolidado por su calidad. | The products from Escrig Gourmet have become consolidated thanks to their quality. |
Por ahora todos los programas se han consolidado en su evolución. | Right now, the progress of all the programmes is consolidated. |
Pero no han consolidado el poder plenamente. | But they have not fully consolidated power. |
En realidad, se han consolidado aun más, adoptando formas más crudas. | In fact, they have become more consolidated and taken on even rawer forms. |
Algunos ya se han consolidado, mientras que otros aún están buscando su lugar. | Some of these have already become well-established, others are still establishing themselves. |
Las caídas han provocado contusiones torácicas y fracturas de costillas que se han consolidado con el tiempo. | Sailors fell down, causing thoracic trauma and broken ribs that eventually consolidated. |
También se han consolidado las otras regiones liberadas donde se ha trabajado de la misma manera. | Other Liberated Areas which have worked along the same lines have likewise become consolidated. |
Además, algunas dependencias sustantivas han elaborado sus propios instrumentos de supervisión, pero éstos no se han consolidado. | In addition, some substantive units have developed their own monitoring tools, but these tools have not been consolidated. |
Los peores perpetradores se han promovido unos a otros durante años y han consolidado sus tácticas abusivas en las políticas. | The worst perpetrators have promoted each other over the years and consolidated their abusive tactics into policy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
