Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Argelia, no hay un día en que estos grupos no han asesinado a alguien. | In Algeria, there isn't a day that these groups have not murdered someone. |
¿Por qué han asesinado a los periodistas? | Why were the journalists murdered? |
El piensa que lo han asesinado, y que está Ud implicada, con la ayuda de sus amigos. | He thinks I did it, or that I am involved, then we're friends. |
En esto, ustedes pueden también reclamar su sociedad global con muchas especies de cetáceos que algunos de ustedes han asesinado cobardemente. | In this, you can also reclaim your global partnership with the many species of cetaceans that some of you have dastardly murdered. |
Bueno, han apresado a varias decenas de dirigentes durante la Guerra de Sacaba; también han asesinado a cuatro cocaleros. | Well, they've taken dozens of leaders prisoner during the War Over Sacaba. They've also assassinated four more coca growers. |
Ruanda no es el único país donde las personas se han vuelto contra sí mismas, y se han asesinado los unos a los otros. | Rwanda is not the only country where people have turned on each other and murdered each other. |
Es muy fácil predecir si los familiares están desaparecidos y si los que hacen la solicitud han asesinado a los propios familiares. | It's quite easy to predict when the relatives are missing and when the appealers have in fact murdered the relatives themselves. |
Los médicos le han asesinado al mandarlo a través de los mares en el deplorable estado en que se hallaba. Esto grita venganza. | The doctors assassinated him when they sent him across the sea in the pitiful state in which he was. |
Un día, al terminar su recorrido, el conductor de un autocar descubre el cadáver de Jakob, un anciano del pueblo al que han asesinado con ensañamiento. | At the end of a coach trip one day, the driver uncovers the body of Jakob, an elderly villager, who has been viciously murdered. |
Pero los dirigentes del Sinn Féin y el IRA tienen el poder y la influencia necesarios para llevar ante la justicia a los matones y criminales que han asesinado a Robert McCartney si así lo quieren. | But the leadership of Sinn Féin and the IRA has the power and influence to bring the thugs and criminals who murdered Robert McCartney to justice if it so wants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
