Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía no han armado las puertas, así que aún tienen una oportunidad.
They haven't armed the doors yet, so you still have a chance.
Si realmente se han armado con la palabra, no tendrán ninguna incomodidad.
If you have really armed yourself with the word, you won't have any discomfort.
Todo esto ha tenido lugar mientras los canallas en Arabia Saudita, Qatar y Turquía, sin embargo, han armado a las milicias antigubernamentales sirias.
This has all taken place while the cads in Saudi Arabia, Qatar, and Turkey have instead armed the Syrian anti-government militias.
La tradicional rivalidad entre las dos etnias ha sido alimentada por los ugandeses que a partir de 1999 han armado ambas fracciones según el principio de dividir para gobernar mejor.
Traditional rivalry between the two tribes was encouraged by Uganda which since 1999 armed both sides according to the principle of dividing in order to conquer.
Hoy, a la sombra de las explosiones, la deforestación y la contaminación que ha quedado han armado la Fundación San Martín, que ha construido un lujoso hotel con todas las comodidades, y que hospeda generalmente a extranjeros, por las altas tarifas que cobran.
They've now created what they've called the San Martín Foundation in the shadow of the explosions, deforestation and contamination they left behind. This foundation has built a luxury hotel with full accommodations to lodge mainly foreigners who can pay the high rates.
Mi vanidad y mi nostalgia han armado una escena imposible.
My vanity and nostalgia have set up an impossible scene.
No hay duda de que han armado la nave.
No doubt they have armed the ship.
Y por supuesto los demócratas han armado las reglas a su favor.
And of course the Democrats have rigged the rules in their favor.
¿Por qué no me han armado una tienda?
Why is no tent put up for me?
Las dos actrices se han armado de teléfonos y han hecho la foto simultánea mismo.
Both actresses armed with the phones and made a simultaneous photo themselves.
Palabra del día
la garra