Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los fraternos de Badajoz nos han alentado con su preciosa experiencia. | The fraternity of Badajoz encouraged us with their beautiful ex- perience. |
Los Miembros han alentado a Malasia a diversificar y liberalizar más aún su economía. | Members encouraged Malaysia to further liberalize and diversify its economy. |
Los Miembros han alentado a México a seguir participando positivamente en la OMC. | Members encouraged Mexico to continue its positive participation in the WTO. |
Tradicionalmente, las Naciones Unidas han alentado la cooperación entre todos los sectores de la sociedad. | The United Nations has traditionally encouraged cooperation between all segments of society. |
Los Miembros han alentado a Mongolia a eliminar sus derechos de exportación, que podrían estar induciendo al contrabando. | Members encouraged Mongolia to eliminate its export duties, which might be inducing smuggling. |
Me han alentado en gran manera y me han hecho feliz a pesar de todas nuestras dificultades. | You have greatly encouraged me; you have made me happy despite all our troubles. |
Han sido limitados tanto en habilidad como en expresión, y no los han alentado a desarrollar vuestros talentos latentes. | You have been limited in both ability and expression, and not encouraged to develop your latent talents. |
Tus múltiples favores y bendiciones y las revelaciones de tu gracia y tu amorosa bondad verdaderamente me han alentado. | Thy manifold favors and blessings and the revelations of Thy grace and loving-kindness have truly emboldened me. |
Tus múltiples favores y bendiciones y las revelaciones de tu gracia y tu amorosa bondad verdaderamente me han alentado. | Thy manifold favours and blessings and the revelations of Thy grace and loving-kindness have truly emboldened me. |
Desde el siglo 16 los papas han alentado con frecuencia los fieles de Oriente y Occidente para rezar el rosario. | Since the 16th century the popes have frequently encouraged the faithful of East and West to pray the Rosary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
