Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuántos conductores se han afiliado hasta ahora? | How many of our drivers has he signed up so far? |
Otros medios han apoyado campañas políticas, pero sus dueños no se han afiliado. | Other media companies have supported political campaigns, but the owners have not been affiliated. |
En el segundo episodio mencionamos que los propietarios de sitios web en el pasado se han afiliado a algunos network de viajes y que el procedimiento burocrático es muy similar a comenzar una agencia de viajes reale. | In the second episode, we mentioned that website owners, have in the past made the affiliation to some network of travel and that the bureaucratic procedure is similar to starting a travel agency real. |
Gentes de todas las organizaciones se han afiliado a nuestro Movimiento Gnóstico. | People of all organizations have affiliated themselves with our Gnostic Movement. |
Ya que 1872 varios colegios residenciales se han afiliado con la universidad. | Txij thaum 1872 various residential colleges have become affiliated with the university. |
Esta sustancia, Ayahuasca, es particularmente peligrosa para aquellos que se han afiliado con caminos espirituales puros. | This substance, Ayahuasca, is particularly dangerous for those who have affiliated themselves with pure spiritual pathways. |
A la fecha, muy pocas empresas comerciales del sector privado se han afiliado a la Alianza para las Montañas. | To date, very few for-profit private-sector companies have joined the Mountain Partnership. |
Está presente en el territorio nacional desde 1972 y se han afiliado más de 465.000 pensionistas de todas las categorías. | Throughout the country, since 1972, over 465,000 pensioners of all categories have joined us. |
Noventa y dos premios Nobel y diez medallas Fields se han afiliado a Cambridge como estudiantes, facultad, el personal o los alumnos. | Ninety-two Nobel laureates and ten Fields medalists have been affiliated with Cambridge as students, faculty, staff or alumni. |
La mayoría de las cooperativas se han afiliado con otras cooperativas, muchas veces por medio de las cooperativas regionales e ínter regionales. | Most cooperatives have affiliated with other cooperatives, often through region- al and interregional cooperatives. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
