Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas súbitas variaciones han acontecido unas seis o siete veces. | The changes occurred six or seven times. |
Hay algunos eventos interesantes que han acontecido en Rusia en el último par de semanas. | There are some interesting events happened in Russia in the last couple of weeks. |
Permítaseme dar al Consejo un panorama más detallado de los recientes acontecimientos políticos y de seguridad que han acontecido. | Let me provide the Council with more detailed background of recent political and security developments. |
Hay algunos eventos interesantes que han acontecido en Rusia en el último par de semanas. Empezando con la desaparición del Primer Ministro Dmitry Medvedev. | There are some interesting events happened in Russia in the last couple of weeks.Starting with thedisappearance of Prime-Minister Dmitry Medvedev. |
Pero hay profecías, hechas en el pasado, para los días previos a los días finales, y los eventos anunciados todavía no han acontecido. | But there are predictions, made in the past, for the days leading into those end days, and these have not yet occurred. |
Estoy convencido de que los errores históricos y las injusticias que han acontecido en los Balcanes durante el último siglo solo pueden superarse a través de la integración europea. | I am convinced that the historical errors and injustices that befell the Balkans in the last century can only be overcome through European integration. |
Las narraciones varían en lo externo: en un momento pareciera que se refieren a una época y gente que hace mucho tiempo desparecieron, o a predicciones que no han acontecido todavía. | The narratives vary in externals: in one instance they might refer to an age and a people that have long since vanished or to predictions of what has not yet come to pass. |
Sin embargo, existen otros cambios importantes que han acontecido entretanto. | However, there are other important changes which have occurred in the meantime. |
Durante el mes de junio han acontecido dos importantes hechos. | During the month of June two important events have taken place. |
¿Qué extrañas coincidencias han acontecido en tu vida? | What strange coincidences have happened in your life? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
