Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But on the good side, life is half over. | Mirándolo por el lado bueno, solo me queda media vida. |
Come on, it's half over already. | Vamos, ya casi ha acabado. |
The night's already half over. | Ya casi llevamos la mitad de la noche. |
Fit the the top half over the bottom half so that the two overlap. | Encaja la mitad superior en la mitad inferior de modo que ambas se superpongan. |
Fold the other half over so that it's on top of the paper. | Dobla la otra mitad sobre la malla a fin de que tape el papel. |
And as I say, I'll promote a package that will show the budget being cut in half over the next five years. | Y como digo, promover un conjunto de medidas que mostrará que el presupuesto se recortará a la mitad en el transcurso de los próximos cinco años. |
Since both openings are the same size, you may need to press the plastic in on the bottom half as you slide the top half over it. | Ya que ambas aberturas son del mismo tamaño, podría ser necesario presionar el plástico en la mitad inferior mientras deslizas la mitad superior por encima. |
The TV host is firmly sure that if the man in a family is the only source of the income, he will be able to blackmail the second half over time. | La presentadora televisiva está segura que si el hombre en la familia es la única fuente de los ingresos, él con el tiempo puede chantajear la segunda mitad. |
Oil, salt and pepper Preparation We start eggplants in half over, peel, remove the seeds, carefully so as not to break, remove the meat from the center. | Aceite, sal y pimienta Preparación Partimos las berenjenas por la mitad, a lo largo, sin pelarlas, quitamos las simientes, con cuidado para que no se rompan, quitaremos la carne del centro. |
They are 3 by 6 meters with a door and four windows, raised a meter and a half over heavy posts to prevent the flooding habitually suffered by families living in the settlements. | Son casas de 3 por 6 metros, con una puerta y cuatro ventanas, levantadas siempre sobre gruesos pilotes de 1 metro y medio de altura, para prevenir las inundaciones que habitualmente sufren las familias que viven en los asentamientos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
