Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is The Second Half As Good As The First?
¿La segunda meta es bonita como ella antes?
Yeah, I wish he was half as good a detective.
Sí, ojalá fuera la mitad de bueno como detective.
We had three other arson experts, all half as good.
Tenemos otros tres expertos en incendios, la mitad de buenos.
I wish I was half as good as you, Gredin.
Ojalá yo fuera la mitad de buena que tú, Gredin.
I just wanted to be half as good as you.
Solo quería ser la mitad de bueno que tú.
We had three other arson experts, all half as good.
Hemos tenido otros tres expertos en incendios, todos la mitad de buenos.
I wish our lot were half as good as you.
Desearía que nuestro lote fuera la mitad de bueno que tú.
If I look half as good as you at your age...
Si estoy la mitad de bien que tú a tu edad...
That kiss wasn't half as good as this one.
Ese beso no fue ni la mitad de bueno que este.
That show isn't even half as good as ours, man.
Ese show no es ni la mitad de bueno que el nuestro.
Palabra del día
la miel