Halón | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Rumanía no ha informado de ningún uso del halón 2402.	Romania has reported it has no uses of halon 2402.
Uso del halón 2402 únicamente en Bulgaria:	Use of halon 2402 only in Bulgaria:
Tres de los recipientes de halón han desaparecido.	Three of the canisters of halon are gone.
El representante del Banco Mundial planteó la cuestión del tipo de halón que estaba importando Kirguistán.	The representative of the World Bank raised the question of what halon Kyrgyzstan was importing.
Uso del halón 2402 únicamente en la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia:	Use of halon 2402 only in the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia:
Pueden ayudar a través de sus oraicones, las cuales juntas crean un halón de energía y recogen momento para ayudarnos en nuestro trabajo.	You can all help through your prayers, which together create an energy pull, and gather momentum to help us in our work.
También señaló que una nueva producción de halón para usos como materia prima podría ser innecesaria habida cuenta de la capacidad de reprocesar el material acumulado conforme a normas internacionales de pureza.	He also noted that new production of halon for feedstock uses might be unnecessary given the ability to reprocess banked material to international purity standards.
Muchos de los Estados miembros lamentablemente no disponen todavía de plantas en las que reciclar, almacenar o recuperar o en su caso, destruir el halón de forma segura.	Unfortunately, many Member States do not yet have facilities for recovering, storing, re-using or, for that matter, destroying halons in a safe way.
Nosotros detectamos el cansancio y la falta de motivación que los tranca, pero las respuestas vendran pronto y les dará un halón para salir de ese estado.	We detect the tiredness and lack of motivation that holds some of you back, but the answers are coming very soon and will give you a lift out of the gloom.
Respecto de numerosos dispositivos, conviene establecer fechas terminales comprendidas entre 2013 y 2025, en función del nivel de dificultad técnica y económica que represente la sustitución o reconversión del halón.	For many applications, it is appropriate to set end dates between 2013 and 2025, according to the level of technical and economic challenge that halon replacement or conversion represents.