Silvia lo haló hacia ella sobre el banco. | Silvia pulled him towards her on the bench. |
Repentinamente, sentí que alguien haló mi camiseta. | Suddenly, I felt someone pull my shirt. |
Alguien más haló el gatillo. | Somebody else pulled the trigger. |
Él haló la cuerda. | He pulled the rope. |
Notando su confusión, Kelly lo haló hacia ella y plantó un beso en su boca. | Noticing his confusion, Kelly pulled him towards her and kissed him on the mouth. |
Ellos demostraron que la práctica de Agnihotra haló agua de un lugar lejano a su granja. | They demonstrated that Agnihotra performance drew water from a distant place to their farm. |
Sin pensarlo empezó a tantear y haló un sable que el hombre llevaba amarrado en su cinturón. | Without thinking she began to feel for the saber secured to the man's belt and then pulled. |
Tan pronto como entramos, me haló hacia él, me dio un gran abrazo y comenzó a zafar mis pantalones. | As soon as we got inside, he pulled me close, gave me a big hug, and started untying my pants. |
Caminaron en silencio por el paseo, cuando llegaron a una curva, Helena se recargó contra el barandal y haló a Bárbara hacia ella. | They walked in silence down the waterfront, when they got to a curve; Helena leaned against the wall and pulled Barbara towards her. |
Finalmente, José Martínez, director comercial de MASA, haló sobre cómo la contaminación está costando a las ciudades grandes recursos en el sector salud y como la población busca soluciones de movilidad. | Finally, José Martínez, commercial director of MASA, talked about how pollution is costing cities great resources in the health sector and how the population seeks mobility solutions. |
