Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
CPJ and others had waged an intensive advocacy campaign on their behalf. | El CPJ y otros participaron en una intensa campaña de apoyo para estos periodistas. |
French carried out a far more brutal war against the Algerian independence movement than Germany had waged against France. | Francia llevó a cabo una guerra mucho más brutal contra el movimiento de independencia argelina que la guerra librada por Alemania contra Francia. |
Ever since the United States Navy had occupied two thirds of the island, the inhabitants of Vieques had waged a struggle to recover the land seized from them. | Desde que la Marina de Guerra de los Estados Unidos ocupó dos tercios de la isla, los habitantes de Vieques emprendieron una lucha por la devolución de las tierras expropiadas. |
It was the mark of a force that had waged war together and survived. | Era la señal de una fuerza que había hecho junta la guerra y había sobrevivido. |
In 2015 Android sort of lost the tablet war it had waged against iOS. | Puede decirse que en 2015 Android perdió la guerra de los tablets contra iOS. |
In Japan, both the Government and civil society had waged a vigorous campaign on the issue. | En el Japón, tanto el Gobierno como la sociedad civil han desarrollado una vigorosa campaña para conseguirlo. |
Even so, the publicity campaign that we had waged for several years paid dividends that year. | A pesar de ello, la campaña publicitaria emprendida por varios años que habíamos pagado dividendos de ese año. |
In June 2002, it would be entering into direct negotiations with the insurgent group that had waged war for over a decade. | En junio de 2002, entablará negociaciones directas con el grupo insurgente que combatió durante más de un decenio. |
For decades, America had waged a Cold War, and few believed it could possibly end in our own lifetimes. | Durante decenios, Estados Unidos había librado una Guerra Fría, y pocos creían que pudiese llegar a su fin durante nuestra época. |
The Government had waged an intensive campaign through care, treatment and prevention, awareness-raising and education. | El Gobierno está llevando a cabo una intensiva campaña cuyos elementos son el cuidado, el tratamiento y la prevención, la concienciación y la educación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
