Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The major media have their share of responsibility for that misconception, having never reminded the population that it wasn't the first time Jimmy Morales had ventured into politics. | Los grandes medios de comunicación no recordaron a la población que no era la primera vez que Jimmy Morales incursionaba en política. |
Barely a handful of countries had ventured along this path. | Solo un puñado de países se había aventurado por este sendero. |
Despite the risk, Walsh had ventured out on this particular day for two reasons. | A pesar del riesgo, Walsh se había aventurado en este día en particular por dos razones. |
He noticed that some of the spirits had ventured out of the fog, closer to him. | Notó que algunos de los espíritus se habían aventurado a salir de la niebla, cerca de él. |
Lately, he had ventured to make a comeback under the name Visage and was already back on tour again. | Se había atrevido a hacer una reaparición bajo el nombre Visage y ya estaba de gira otra vez. |
So far, only the dictators Pedro Eugenio Aramburu and Juan Carlos Onganía had ventured to eliminate the Ministry of Health. | Hasta ahora, solo los dictadores Pedro Eugenio Aramburu y Juan Carlos Onganía se habían aventurado a eliminar el Ministerio de Salud. |
He was the first dentist the peasants had ever seen; no others had ventured so far into the mountains. | Era del primer dentista que habían conocido los campesinos, el primero que había llegado tan montaña adentro. |
His delegation did not agree with the criticism that the Commission had ventured into the sphere of primary rules. | El orador no está de acuerdo con la crítica formulada de que la CDI se ha aventurado en la esfera de las normas primarias. |
First some cabins or houses provided accommodation for the night for travelers who had ventured from San Rafael, the nearest city. | Primero fueron algunas cabañas o casas que brindaban la posibilidad de quedarse a hacer noche para quienes se habían aventurado desde San Rafael, la ciudad más cercana. |
Huatli told him of Tishana's courage and wisdom, of how they had ventured into the jungle and tracked the vampire for days. | Huatli le habló del valor y la sabiduría de Tishana, de cómo se habían adentrado en la jungla y seguido el rastro de la vampira durante días. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
