Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The events that had transpired years later confirmed my experience. | Los eventos que ocurrieron años más tarde confirmaron mi experiencia. |
Was this after the battle that had transpired? | ¿Esto fue después de la batalla que ocurrió? |
Was this after the battle that had transpired? | ¿Fue eso después de que tuviera lugar la batalla? |
She told him exactly what had transpired between himself and his new sweetheart. | Ella podia decirle con exactitud todo lo que había entre el y su nuevo amor. |
The memory of what had transpired in the Room of Spirit and Time brought a grin to Vegeta's face. | Los recuerdos de lo que ocurrió en la habitación del Espíritu y el Tiempo hicieron que Vegeta esbozase una sonrisa. |
In view of this situation, Licenciada Rodríguez prepared a notarized affidavit recording the events that had transpired there. | Ante esta situación, la Licenciada Rodríguez levantó un acta notarial en la que se hicieron constar los hechos ahí acontecidos. |
Up to a late hour last night, however, nothing had transpired as to the whereabouts of the missing lady. | Sin embargo, a últimas horas de esta noche todavía no se sabía nada del paradero de la dama desaparecida. |
They told him not to say anything to anyone about what had transpired during the time he was held at the military base in Cobán. | Le indicaron que no dijera nada a nadie sobre lo ocurrido durante su detención en la base militar de Cobán. |
What had transpired at the Fifth Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO) in Cancún need not be seen as the end of the road. | Lo sucedido en la Quinta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en Cancún no debe ser considerado el final del camino. |
On April 21, in a letter to the seminary treasurer, Father Jerome Pont, Bishop de Mazenod expressed his profound grief at what had transpired. | El 21 de abril, en una carta al padre Jerónimo Pont, ecónomo del seminario, Mons. de Mazenod dice que está desolado por lo sucedido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!