Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once the first gong had sounded, those inside witnessed the emergence of Empress Iweko and Akodo Setai. | Cuando sonó el primer gong, los que estaban dentro fueron testigos de la entrada de la Emperatriz Iweko y de Akodo Setai. |
When the last note had sounded, my enthusiasm translated into applause so loud, they intimidated the beautiful singer, who disappeared immediately. | Cuando las últimas notas resonaron, mi entusiasmo se tradujo a aplausos tan ruidosos, que intimidaron a la bonita cantante, que desapareció inmediatamente. |
And their cry was that had sounded before. | Y su grito era el que había sonado antes. |
It had sounded like her own voice, but somehow separate. | Había sonado como su propia voz, pero era distinta, de algún modo. |
Meanwhile, Peró had sounded the alarm, and posses were scouring southern Bolivia. | Mientras tanto, Peró había dado la alarma, y se posesionaron recorriendo el sur de Bolivia. |
The hour of battle had sounded. | Había sonado la hora del combate. |
It had sounded, I'm not ready. | Había sonado, no estoy listo. |
I confess it had sounded utterly fantastic to me. | A mí me parecieron demasiado fantásticas, lo confieso. |
But if it had sounded the fatal time to the Russian emperor, nothing could preserve him. | Pero, si hubiera sonado la hora fatal para el emperador ruso, nada podría preservarlo. |
The two of them together weighted 1- gram, which is why the signal had sounded sweeter. | Las dos pepitas juntas pesaban 1 gramo, por lo cual la señal había sonado más dulce. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
