Civil disobedience had led to the arrest and imprisonment of many. | La desobediencia civil conllevó el arresto y encarcelamiento de muchos. |
In Angola, the civil war had led to a humanitarian crisis. | En Angola, la guerra civil dio lugar a una crisis humanitaria. |
Such attitudes had led to acts of aggression against innocent people. | Estas actitudes derivaron en actos de agresión contra gente inocente. |
Mrs. KARP asked how the investigation had led to that decision. | La Sra. KARP pregunta cómo la investigación condujo a esa decisión. |
It was the medical report which had led to the sentencing. | El informe médico fue el que condujo a la sentencia. |
Suge [Knight] had led us parasailing and we traveled in the boat. | Suge [Caballero] había nos llevó parasailing y nos viajaba en el barco. |
There were many reasons that had led to the war—social, political and economic. | Había varias razones que condujeron a esta guerra... sociales, políticas y económicas. |
The scent had led Ajani to still more inspectors. | El rastro llevó a Ajani hasta un nuevo grupo de inspectores. |
Those bilateral discussions had led to minor amendments to the report. | A raíz de esas deliberaciones se había modificado levemente el informe. |
That had led the local population to feel isolated from mainland Argentines. | Eso llevó a la población local a sentirse aislada de los demás argentinos. |
