Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
CICPC agents asked them to declare who had injured them, and then held them. | Los agentes del CICPC les pidieron que declararan quiénes les habían provocado esas lesiones, y luego los detuvieron. |
He had injured himself to others, and others had wounded him. | Había herido a otros, y otros le habían herido a él. |
By that time the RNA had injured several villagers. | El ERN ya había herido a varios aldeanos. |
Like he had injured himself. | Como si se hubiese herido a sí mismo. |
I saw that my husband had been too exacting toward those who were wrong and had injured him. | Vi que mi esposo había sido demasiado exigente con los que se habían equivocado y lo habían herido. |
He had injured his back in a fall this morning and has been confined to bed all day. | Se ha hecho daño en la espalda por una caída esta mañana y ha estado en la cama todo el día. |
The Spaniard had injured his left hand in an accident on yesterday evening's return to camp. | El piloto español tenía dolor en la mano izquierda a resultas de un accidente que sufrió cuando regresaba al campamento. |
Another speaker said that landmines were used irresponsibly in some parts of the world and had injured women and children. | Otro orador dijo que en algunas regiones del mundo se utilizaban las minas terrestres irresponsablemente, provocando heridas a mujeres y niños. |
The prison administration accused Yelena Maglevannaya of libel, claiming that Zubajr Zubajraev had injured himself in detention. | Las autoridades de la prisión acusan a Yelena Maglevannaya de difamación, y sostienen que Zubajr Zubajraev se hirió a sí mismo durante su detención. |
Two days later, Frente Polisario-affiliated media claimed that Moroccan security forces had injured and detained several Western Saharan protesters during a peaceful demonstration. | Dos días después, los medios de difusión afines al Frente Polisario denunciaron que las fuerzas de seguridad marroquíes habían herido y detenido a varios manifestantes del Sáhara Occidental durante una manifestación pacífica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
