Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zimbabwe had hosted the event last year. | Zimbabwe fue el anfitrión de este evento el año pasado. |
Just a few days earlier, El Salvador had hosted the second International Conference on Development Cooperation with Middle-Income Countries. | Apenas unos días antes, El Salvador acogió la segunda Conferencia Internacional de Cooperación para el Desarrollo con Países de Renta Media. |
Malta had hosted the recent and successful International Meeting and had acted as Rapporteur to the Committee since the latter's inception. | Malta organizó la reciente y lograda Reunión Internacional e hizo las veces de Relatora del Comité desde su comienzo. |
Canada itself had hosted a workshop on transboundary aquifers in the Americas, held in Montreal in September 2007. | El propio Canadá organizó un taller sobre acuíferos transfronterizos en la región de América, que se celebró en Montreal en septiembre de 2007. |
In November 2005, the Government had hosted the second phase of the World Summit on the Information Society. | En noviembre de 2005, el Gobierno acogió la celebración de la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información. |
In October, the Government of Japan had hosted a high-level international meeting to conclude the Decade of Disabled Persons. | En el mes de octubre, el Gobierno del Japón acogió a una reunión internacional de alto nivel para concluir el Decenio de las Personas con Discapacidad. |
Turkey had also co-sponsored the United Nations Alliance of Civilizations and had hosted its second Forum in Istanbul earlier that month. | Turquía también patrocinó la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y a comienzos del mes en curso recibió a su segundo Foro en Estambul. |
The United States had hosted the symposium at the Coast Guard's North Pacific Regional Fisheries Training Center in Kodiak, Alaska. | Los Estados Unidos organizaron el simposio en el Centro regional de capacitación pesquera del Pacífico septentrional del Servicio de Guardacostas de Kodiak, Alaska. |
The Sudan had hosted a second regional counter-terrorism conference in September 2005 in the context of its role as an active regional player. | El Sudán organizó una segunda conferencia regional contra el terrorismo en septiembre de 2005, en el marco de su función como activo agente regional. |
Departing from the nearby seminary of San Basilio, which had hosted him during this final stop in Cuba, Francis went to the shrine in the popemobile. | Tras despedirse muy temprano del cercano seminario San Basilio, que lo acogió en esta última etapa cubana, el Papa Francisco se dirigió al santuario en papamóvil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
