Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gustav II Adolf had founded the Swedish House of Nobility in 1626. | En 1626 Gustavo II Adolfo fundó la Casa de la Nobleza sueca. |
This time, she was invited to join the scientific collective that had founded the city of Oasis. | En esta ocasión, recibió una invitación para unirse al grupo de científicos que fundó la ciudad de Oasis. |
Three candles stand near the tomb of St. Arnold Janssen at Steyl representing the three Congregations he had founded. | Tres velas están colocadas cerca de la tumba de San Arnoldo Janssen en Steyl que representan las tres Congregaciones que él fundó. |
All the names are reminiscent of the great French monastery of Melleraye, which had founded Mount Melleray and other communities in the United States. | Todos los nombres son reminiscencia del gran monasterio francés de Melleraye, que fundó Mount Melleray y otras comunidades en los Estados Unidos. |
In 1950 the first exhibition of the group ZEN 49 took place, which Baumeister, Fritz Winter, and others had founded a year earlier. | En 1950 tuvo lugar la primera exposición del grupo ZEN 49, fundado un año antes por Baumeister, Fritz Winter y otros artistas. |
He was known for his investigations into prison life and, while still a journalist, had founded an association of former detainees. | Stefano Surace era conocido por sus investigaciones en los medios carcelarios y fundó una asociación de ex detenidos, cuando aún era periodista. |
It was immediately stressed that in Subiaco a few days before the Conclave he had spoken in praise of the saint who had founded the Benedictines. | Inmediatamente se subrayó que, pocos días antes del Cónclave, había pronunciado en Subiaco un sentido elogio del Santo fundador de los benedictinos. |
He called on Italians to abandon their secret societies and join instead his Young Italy (Giovine Italia). Mazzini had founded this revolutionary association committed to the cause of Italian nationalism while in exile in Marseilles in 1831. | Desde su exilio en Marsella, Mazzini fundó en 1831 una organización llamada Joven Italia para difundir el sentimiento nacionalista y republicano entre los italianos. |
One of the few intellectuals in a rebel organization dominated by uneducated peasants, Cano taught Marxism to recruits and grew close to maximum leader Marulanda, who had founded the FARC in the early 1960s. | Uno de los pocos intelectuales en una organización rebelde dominada por campesinos incultos, Cano les enseñó marxismo a los reclutas y creció cerca del líder máximo, Marulanda, quien fundó las FARC a principios de la década de 1960. |
Just five years ago, Wen had founded his small school. | Apenas hacía cinco años que Wen había fundado su pequeña escuela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
