Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Mwasha (United Republic of Tanzania) said that the International Conference on Financing for Development had forged a partnership between developed and developing countries, the private sector and multilateral institutions. | Mwasha (República Unida de Tanzanía) dice que la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo forjó una alianza entre los países desarrollados y los países en desarrollo, el sector privado y las instituciones multilaterales. |
Regarding the Chikunov case, Mr. Chikunov, who had been engaged in the purchase and sale of apartments in Tashkent, had forged a document and had obtained $6,000 from private individuals without fulfilling his obligations under the transaction. | En lo que respecta al caso Chikunov, el Sr. Chikunov, que se dedicaba a la compra y venta de apartamentos en Tashkent, falsificó un documento y obtuvo 6.000 dólares de particulares sin cumplir las obligaciones que le incumbían en razón de la transacción. |
Sauron had forged it to subdue and rule Middle-earth, but in the War of the Last Alliance, he had been defeated by Gil-galad the Elven King and Elendil, High King of Arnor and Gondor, though they themselves perished in the deed. | Sauron forjó para someter y gobernar la Tierra Media, pero en la Guerra de la Última Alianza, fue derrotado por Gil-Galad el rey de los elfos y Elendil, Rey de Arnor y Gondor, aunque ellos mismos murieron en el acto. |
Their honor had forged an agreement to this fact. | Su honor había forjado un acuerdo sobre ello. |
The United States had forged the foundation of a new mindset. | EEUU había forjado la base de una nueva mentalidad. |
The two devastated psyches had forged a hyper-psychedelic form of cubism. | Las dos chicas devastadas habían forjado una forma híper psicodélica de cubismo. |
Who else had forged with steel swords of valyria? | Otra cosa que había forjado con acero espadas de valyria? |
Sheila had forged documents before. | Sheila había falsificado documentos antes. |
Apparently someone had forged a letter from Paul telling them this also. | Aparentemente alguien había falsificado una carta de parte de Pablo que les decía eso también. |
In addition, I had forged travel permits and identity cards for the three of us. | Además, había falsificado identificaciones y permisos de viaje para los tres. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
