Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Azerbaijan had exercised that right in restoring its own independence.
Azerbaiyán ejerció ese derecho al restablecer su independencia.
More recently, the people of East Timor had exercised their right to self-determination.
Aún recientemente, la población de Timor Oriental ejerció su derecho a la libre determinación.
The disciples had exercised mental believing.
Los discípulos ejercitaron la creencia mental.
Some countries had exercised their sovereign right to either abolish or impose a moratorium on capital punishment.
Algunos países ejercieron su derecho soberano a abolir o a imponer una moratoria de la pena capital.
When he had been in Croatia, even officials had admitted that the State had exercised excessive control over the media.
Cuando el orador estuvo en Croacia, incluso los funcionarios admitieron que el Estado ejercía un control excesivo sobre los medios de información.
While the question was still under consideration by the Committee on Non-Governmental Organizations, Viet Nam had exercised utmost restraint in order not to complicate the process leading to a suitable solution to the matter.
Viet Nam actuó con la mayor moderación mientras la cuestión era examinada por el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales a fin de no complicar el proceso que llevara a una solución adecuada.
Her petticoat is marked with a hieroglyphic that provides the only known mention of the fact that the priest Menkheperre, who lived between the 11th and 10th centuries B.C., had exercised power as a pharaoh.
En su falda hay un jeroglífico que contiene la única mención conocida al hecho de que el sacerdote Menjeperra, que vivió entre los siglos XI y X a. C., ejerció el poder como faraón.
Evidence showed that UNICEF had exercised active and effective leadership.
La evidencia demostró que el UNICEF había ejercido un liderazgo activo y eficaz.
None of these women had exercised more than once a week.
Ninguna de estas mujeres hacía ejercicio más de una vez a la semana.
This tradition of syndicalism had exercised considerable influence within the OCI for a long time.
Esta tradición del sindicalismo ha ejercido una influencia considerable dentro de la OCI por mucho tiempo.
Palabra del día
el tema