Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The most optimistic projections had estimated growth of around 3%.
Las proyecciones más alentadores estimaban un crecimiento en el orden del 3%.
The Central Bank had estimated that Chile would grow 6% in 2010.
En un 6% el Banco Central estimaba que crecería Chile este 2010.
The Panel had estimated the aggregate costs of climate change impacts.
El Grupo Intergubernamental estimó los costos totales de las consecuencias del cambio climático.
The confiscated narcotics had estimated street value of US$27.5 million, according to law enforcement agents.
Los narcóticos confiscados tenían un valor estimado de mercado de US$27,5 millones, según las fuerzas de seguridad.
The seized drugs had estimated street value of US$27.5 million, according to law enforcement agents.
La droga incautada tenía un valor de mercado aproximado de US$27,5 millones, según informaron las fuerzas de seguridad.
In 1992, the World Bank had estimated that Brazil would have 1.2 million cases of AIDS by the year 2002.
En 1992, el Banco Mundial estimó que el Brasil tendría 1.200.000 casos de SIDA para el año 2002.
The Pentagon had estimated the total depleted uranium released over the country in six weeks to be 315 tonnes.
El Pentágono calculó en 315 toneladas la cantidad de uranio empobrecido que se lanzó sobre el país en seis semanas.
Studies in 1998 and 2001 had estimated a count of more than 1 Km in 860,000 and 740,000 objects, respectively.
Estudios en 1998 y 2001 estimaban la cuenta de objetos de más de 1 km en 860.000 y 740.000, respectivamente.
The Secretary-General had estimated the cost of the new mission, including the residual cost of MICIVIH, at $24.8 million.
El Secretario General estimó el costo de la nueva misión, incluido el costo residual de la MICIVIH, en 24,8 millones de dólares.
Google and Oracle's experts had estimated damages for both patents at $3 million to $4 million if the jury found infringement.
Los expertos de Google y Oracle había daños estimados para ambos las patentes en $3 millones a $4 millones de dólares si el jurado infracción.
Palabra del día
encontrarse