Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The documentation provided and the discussions held over the previous year had deepened the Committee's understanding of the reform objectives. | La documentación suministrada y las deliberaciones celebradas durante el año anterior profundizaron la comprensión de la Comisión acerca de los objetivos de la reforma. |
Globalization had deepened and accelerated the urbanization process, often with negative consequences. | La globalización ha profundizado y acelerado el proceso de urbanización, a menudo con consecuencias adversas. |
The grey had deepened as their eyes locked together. | El gris se había hecho más profundo cuando sus miradas se encontraron. |
But the gulf between the rulers and the soldiers had deepened. | Pero el abismo que mediaba entre los dirigentes y los soldados se había hecho más hondo aún. |
Owing to his concert activities, I had deepened the richness of my internality and became more energetic. | Debido a sus actividades concertantes, yo había profundizado la riqueza de mi interior y devenido más enérgica. |
The breach between de Gaulle and Pétain over the ghost-writing of Le Soldat had deepened in 1928. | Las disputas entre de Gaulle y Pétain por la escritura de Le Soldat se profundizaron en 1928. |
Grief had deepened the lines on her face, yet she showed no other signs of recent events. | El dolor había profundizado las líneas de su cara, pero no mostraba otros signos de los recientes eventos. |
Advances in information technology had deepened the gap between developed and developing countries. | Los adelantos en la tecnología de la información han profundizado la brecha entre los países desarrollados y los países en desarrollo. |
Indeed, in his view, the severe natural disaster had deepened Montserrat's socio-economic and political dependency. | En opinión del representante de Montserrat, el grave desastre natural había profundizado, en efecto, la dependencia socioeconómica y política. |
During his career at GT he had deepened his work experience by managing GT's Project Office in India as Country Manager. | Durante su andadura en GT ha profundizado su experiencia laboral gestionando la Oficina de Proyectos GT en India como Gerente Nacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
