Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He also noted that this past week, an initiative by the federal government had cracked down on human trafficking by cooperating with local law enforcement.
También aclaró que la semana pasada, el gobierno federal a través de una iniciativa en la que coopera con las autoridades locales aplicó mano dura en operaciones de trata de personas.
The lid had cracked and had been moved aside.
La tapa se había quebrado y estaba movida hacia un lado.
The hours in the furrow, beneath the sun, had cracked his skin and his character.
Las horas en el surco, bajo el sol, le habían agrietado la piel y el carácter.
By September, the polished floor had cracked and raised, leaving holes in the hard concrete.
En septiembre, el piso pulido se había agrietado y levantado, dejando varios huecos de concreto duro.
And another, which could perhaps have replaced it, had cracked as he was trying to insert it into the fork.
Y otra, que quizá hubiese podido reemplazarla, se había rajado cuando intentaba engastarla en la horquilla.
I went to Warren, which had cracked open with Archie Goodwin, [who was] just the sweetest guy.
Fui a Warren, que se había abierto por completo gracias a Archie Goodwin, [que era] un tipo encantador.
The Resurrection Stone had cracked down the vertical line representing the Elder Wand.
La Piedra de la Resurrección se había agrietado más, siguiendo la línea vertical que representaba a la Varita Más Antigua.
Our night raid, as we soon learned through our reconnaissance men, had cracked the White resistance.
Nuestro ataque nocturno, según los informes que pronto nos facilitaron los espías, había hecho flaquear la resistencia de los blancos.
In one sentence, eulogising the perfection of Royal County Down, Golf Magazine had cracked the secret to a perfect links course.
En una sola frase, elogiando la perfección del Royal County Down, Golf Magazine había desvelado el secreto de un campo tipo link perfecto.
And he was soon controlling huge servers around the world where he stored his games that he had cracked and pirated.
Pronto empezó a controlar servidores enormes en todo el mundo en los que guardaba los juegos que había saqueado y pirateado.
Palabra del día
el espantapájaros