Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In November 2010, UN-SPIDER had conducted a Technical Advisory Mission (TAM) to Guatemala. | En Noviembre del 2010 ONU-SPIDER realizó una Misión de Asesoría Técnica en Guatemala. |
One year ago India had conducted a nuclear test... and joined the nuclear power club. | Hace un año la India realizó una prueba nuclear y se unió al club de la energía nuclear. |
A delegation from the Committee had conducted a follow-up visit to Luxembourg, the first of its kind. | Una delegación del Comité efectuó una visita de seguimiento a Luxemburgo, que fue la primera de su tipo. |
The comparator civil service had conducted a similar study which had led it to the same conclusions. | La función pública de referencia hizo un estudio similar en el que llegó a las mismas conclusiones. |
For three years running, RAF had conducted public awareness campaigns not only in Kinshasa but in the provinces as well. | Durante tres años seguidos, la RAF organizó campañas de concienciación no solo en Kinshasa sino también en las provincias. |
The FRP materials were shipped to the same laboratory that had conducted the initial push tests on the walls. | Los materiales de FRP fueron enviados al mismo laboratorio que condujo la primera prueba de presión en los muros. |
The Small Cetaceans Subcommittee had conducted a review of the status of stocks of Phocoenoides dalli exploited by Japan. | El Subcomité sobre Pequeños Cetáceos realizó un examen de la situación de las existencias de Phocoenoides dalli explotadas por el Japón. |
According to the information submitted by Germany, the insolvency administrator had conducted extensive discussions with a number of potential investors. | Según la información transmitida por Alemania, el administrador judicial llevó a cabo amplias discusiones con toda una serie de posibles inversores. |
The Advisory Committee had conducted its review of the report of the Secretary-General expeditiously and was not responsible for any delays. | La Comisión Consultiva realizó con diligencia su examen del informe del Secretario General y no ha ocasionado demora alguna. |
Ms. Al Awadi (Bahrain) said that the Supreme Council for Women had conducted two studies on the effects of divorce on women. | Al Awadi (Bahrein) dice que el Consejo Supremo de la Mujer realizó dos estudios sobre los efectos del divorcio en las mujeres. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
