Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you had better find your girlfriend with the camera.
Y mejor que encuentres a tu novia con la cámara.
After seven months of looking round, it had better be.
Después de siete meses de búsqueda, es mejor que sea.
Well, for your sake, you had better be right this time.
Bueno, por tu bien, mejor que sea verdad esta vez.
This had better be the crime scene of the century.
Esta habría sido la mejor escena de crimen del siglo.
Mr. Bates, you had better tell them the truth.
Sr. Bates, es mejor que les diga la verdad.
I've had better weeks, but that's life, eh?
He tenido semanas mejores, pero así es la vida, ¿eh?
I guess I've had better days at the office.
Supongo que he tenido días mejores en la oficina.
I think, perhaps, you had better go to bed, Teddy.
Creo que, tal vez, te deberías ir a la cama, Teddy.
Sherry, I think you had better leave right now.
Sherry, creo que es mejor que te vayas ahora mismo.
You had better be getting every pixel of this.
Más te vale estar captando cada pixel de esto.
Palabra del día
el acertijo