Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That had better not be what I think it is.
Espero que eso no haya sido lo que creo que es.
And you had better not have made me miss my special surprise!
¡Y más vale que no me hayas hecho perder mi sorpresa especial!
That had better not be a map.
Mejor que eso no sea un mapa.
The King had better not be standing him up again.
Espero que el Rey no lo deje plantado otra vez. Gracias.
You had better not sing Tosca tomorrow.
Mejor que no cantes Tosca mañana.
If they were not, they had better not start with it.
Si no lo están, es mejor que desistan antes de comenzar.
You had better not see her now.
Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
It had better not be for what I think it's for.
Espero que no sea para lo que pienso.
You had better not be hiding her.
Mejor que no la estés escondiendo.
This had better not happen again.
Será mejor que esto no vuelva a suceder.
Palabra del día
la medianoche