Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The present had belonged to the Danish Minister of Foreign Relations. | El presente pertenecía al ministro de Relaciones Exteriores danés. |
He passed it around, saying it had belonged to don Juan. | Nos lo pas?para que lo viéramos, diciendo que perteneci?a don Juan. |
They were upset with me because Symetrix bought back the 5% that had belonged to the university. | Quedaron molestos conmigo, porque Symetrix fue quien adquirió nuevamente ese 5% que pertenecía a la universidad. |
Libby then surprisingly revealed her ownership of a boat, the Elizabeth, which had belonged to her late husband David. | Libby le reveló sorprendentemente que ella poseía un bote, el Elizabeth, que pertenecía a su difunto esposo. |
One of them had belonged to President Roosevelt, another to Clark Gable, etc. | Uno de ellos era del presidente Roosevelt, otro de Clark Gable etc. Esta es la cuarta reproducción del famoso Taxi lluvioso, hoy todos destruidos. |
The Malvinas Islands had belonged to the Spanish Crown and had therefore become part of the Argentine State upon independence. | Las Islas Malvinas pertenecían a la Corona española y, por tanto, pasaron a ser parte del Estado argentino con la independencia. |
Those battles and the years that Menorca had belonged to the United Kingdom have become good examples of what occurred at this spectacular harbor. | De aquellas luchas y de los años en que Menorca perteneció al Reino Unido han quedado buenas muestras en este espectacular puerto. |
The re-issue, in 2006, of the bench that had belonged to Madeleine Castaing highlights Tectona's close ties to the history of design. | La reedición en 2006 del banco que pertenecía a Madeleine Castaing subraya los vínculos que unen a Tectona con la historia del diseño. |
The reissue, in 2006, of the bench that had belonged to Madeleine Castaing highlights Tectona's close ties to the history of design. | La reedición en 2006 del banco que perteneció a Madeleine Castaing puso de relieve los vínculos que unen a Tectona con la historia del diseño. |
Similarly, several strands of Anderson's hair, found inside an envelope in a book that had belonged to Anderson's husband, Jack Manahan, were also tested. | Asimismo, algunos cabellos de Anderson encontrados dentro de un sobre en un libro que perteneció a su marido, Jack Manahan, también fueron probados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
