Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In April 22 of 1999 we were forced to vacate the site where we had been meeting. | En abril 22 de 1999 se nos fue obligado a desalojar el local en el cual nos congregabamos. |
As a result, Argentina had been meeting its commitments, and its debt indicators had improved. | Como consecuencia de ello, la Argentina estaba cumpliendo sus compromisos y los indicadores de la deuda habían mejorado. |
Although orphanages existed, the aim of the Government was to direct parentless children into families, and that effort had been meeting success. | Aunque existen orfelinatos, la finalidad del Gobierno es colocar a los huérfanos en familias y este esfuerzo está teniendo éxito. |
Two or three years preceding the formation of The Seventy an informal group had been meeting on Wednesday evenings. | Dos o tres años antes de la formación de Los Setenta, un grupo informal ya se había estado reuniendo los miércoles por la tarde. |
Our formal introduction to the public was in November 2015, although we had been meeting, debating, and planning shared militancy since at least 2012. | Nuestra presentación pública formal fue hacia noviembre de 2015, aunque veníamos reuniéndonos, debatiendo y planificando militancias en común desde, al menos, 2012. |
In recent years, his Government had been meeting its obligations to the United Nations budgets in full and on time. | En los últimos años, el Gobierno de la Federación de Rusia ha cumplido íntegra y puntualmente sus obligaciones con los presupuestos de las Naciones Unidas. |
He and his mother had been meeting with the chemotherapy doctors earlier that day, and he had been admitted to the hospital to begin chemotherapy. | Él y su mamá se habían reunido con doctores de quimioterapia ese mismo día y había sido ingresado para comenzar el tratamiento. |
The five successor States had been admitted to the United Nations as new Members and, since then, had been meeting their financial obligations. | Los cinco Estados sucesores fueron admitidos en las Naciones Unidas en calidad de nuevos miembros y desde entonces han cumplido sus obligaciones financieras con la Organización. |
The Initiative for Peace and Human Rights, one of the most important opposition groups, had been meeting in Bärbel Bohley's studio at Teutoburger Platz since 1986. | En la Teutoburger Platz, se reunía en el estudio de Bärbel Bohley desde 1986 la Iniciativa Paz y Derechos Humanos, uno de los grupos opositores más importantes. |
Only recently elected President of the Russian Republic, Yeltsin had been meeting with Leonid Kravchuk, President of Ukraine, and Stanislav Shushchevik, President of Belarus. | Habiendo sido recientemente elegido Presidente de la República rusa, Yeltsin se había estado reuniendo con Leonid Kravchuk, presidente de Ucrania y Stanislav Shushchevik, presidente de Bielorrusia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
