Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The teachers had allocated a corner of the verandah for the darkroom. | Los maestros designaron una esquina de la terraza para el cuarto obscuro. |
In addition, the Government had allocated 220 million Korean won in 2006 for the training of rural women. | Además, en 2006 el Gobierno asignó 200 millones de won coreanos a la capacitación de campesinas. |
As noted in the Commissioner-General's report, the Syrian Government had allocated US$94 million to that task in 2003 alone. | Como se indica en el informe del Comisionado General, solo en 2003, su Gobierno destinó 94 millones de dólares a esta labor. |
For the fiscal year 2005/06, the Government had allocated a budget of NRs 50 million in the sector of internally displaced persons. | En el ejercicio fiscal 2005/06, el Gobierno asignó un presupuesto de 50 millones de rupias nepalesas al sector de los desplazados internos. |
During 2006, the Committee on Equity and Gender of the Chamber of Deputies had allocated approximately 100 million pesos to the National Institute of Social Development. | Durante 2006, el Comité sobre Equidad y Género de la Cámara de Diputados asignó aproximadamente 100 millones de pesos al Instituto Nacional de Desarrollo Social. |
In this way, if all the networks had allocated a similar number of news, the residuals would be less than ±1.96 and we would be talking of internal pluralism. | Así, si todas las cadenas asignaran una cantidad similar de noticias los residuos serían inferiores a ±1,96 y se hablaría de pluralismo interno. |
The Chairperson recalled that the General Assembly, at its second plenary meeting, had allocated the current agenda item to all the Main Committees and to the plenary. | La Presidenta recuerda que, en su segunda sesión plenaria, la Asamblea General asignó el presente tema del programa a todas las comisiones principales y al plenario. |
During the 1999 fiscal year, Japan had allocated over 30 per cent of its official development assistance (ODA), namely US$ 4.4 billion, to that area. | En el año fiscal de 1999 el Japón asignó más del 30% de su asistencia oficial para el desarrollo, es decir, 4.400 millones de dólares, a esa esfera. |
In 2001, the Republic of Korea had allocated US$ 265 million in ODA, and was committed to increasing that contribution in the years to come. | En 2001, la República de Corea asignó 265 millones de dólares a la asistencia oficial para el desarrollo y está decidida a aumentar esa contribución en los años venideros. |
In addition, the United Nations Development Programme and Kenya's Equity Bank had allocated 5 billion Kenyan shillings to programmes designed to support female electoral candidates. | Además, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Equity Bank de Kenya asignaron cinco mil millones de chelines kenianos a programas destinados a prestar apoyo a candidatas electorales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
