Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A medida que Freetown se expande hacia las afueras, las selvas que la rodean están sucumbiendo lentamente al desarrollo. | As Freetown expands outwards, the rainforests that surround it are slowly being lost to development. |
Si tienes la posibilidad de dirigirte hacia las afueras de la ciudad, no te pierdas el Encontro das Águas. | If you have a chance to get out of town, do not miss the Encontro das Águas. |
Temprano al anochecer el barco navega hacia las afueras de Isfjorden, donde quizás divise las primeras ballenas del viaje. | In the early evening the ship sails out of Isfjorden, where you might spot the first whale of your voyage. |
En sus recorridos encontró a Grom Hellscream, que junto con su clan de Warsong había estado oculto hacia las afueras en las tierras de Azeroth, esperando otra ocasión para la re-conquista. | In his travels he encountered Grom Hellscream, who along with his Warsong Clan had been hiding out in the wastelands of Azeroth hoping for another chance at conquest. |
Haciendo un uso inteligente de los tratados realizados entre Portugal y España, Arístides de Sousa Mendes forzó a abrir una ruta de escape hacia las afueras de la Francia ocupada, a través de España y dentro de la Portugal neutral. | By cleverly exploiting treaties between Portugal and Spain, Aristides de Sousa Mendes forced open an escape route out of occupied France, through Spain and into neutral Portugal. |
Seguidamente, se puede ir hacia las afueras, al SO de la población, donde destaca el magnífico castillo de Ulldecona, emplazado en la colina donde en el pasado había habido el casco antiguo de Ulldecona la Vella. | Then you can go outside, the sound of the population, where the magnificent castle Ulldecona placed on top of the hill in the past there was the old Ulldecona la Vella. |
Los que pudieron corrieron hacia las afueras en sus caballos. | Those who could ran to the outskirts on their horses. |
Decidimos ir hacia las afueras, pero la situación era igual. | We decided to go towards the outskirts, but the situation was equal. |
Este tramo del camino te conduce hacia las afueras de la ciudad. | This stretch of road takes you out of the city. |
No es éste el camino hacia las afueras? | This isn't the way to the steak house. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
