Y con un hachazo de su brillante hacha, el segundo árbol cayó. | With a swoop of his shining ax, the second tree fell. |
Pero hace falta más de un hachazo para derribar un árbol. | But it takes more than one whack to knock down a tree. |
Y con un hachazo de su brillante hacha, el tercer árbol cayó. | With a swoop of his shining ax the third tree fell. |
No puedes abandonar por un hachazo en la espalda. | You can't quit every time you get an ax in the back. |
Si no lo está, ya le llegará el hachazo. | If not, he will receive the axe. |
Quisiera darle un hachazo yo mismo. | I'd like to take a whack at that stump myself. |
Al departamento de música le han dado el hachazo hoy. | Music department got the axe today. |
¿Y si te descubre y te da un hachazo? | What if you find him? Or he finds you? |
Me han dado el hachazo hoy. | I got the axe today. |
Si uno le diera un hachazo al Medicare, por ejemplo, todo el mundo lo sabría. | If you take a meat ax to Medicare, for example, everybody would know about it. |
