Tengo que hacerte una pregunta de una naturaleza más seria. | I have a question for you of a more serious nature. |
¿Puedo hacerte una pregunta de tipo policial? | Can I ask you a policey kind of question? |
Tengo... que hacerte una pregunta de trabajo. | So, um... I need to ask you a work question. |
¿Puedo hacerte una pregunta de tipo policial? | Can I ask you a policey kind of question? |
¿Puedo hacerte una pregunta de trabajo? | Can I ask you a work question? |
Solo quiero hacerte una pregunta de vital importancia. | I just have one giant question. |
Es menos intimidante para un/a participante hacerte una pregunta de manera personal que hacerla frente a todo el grupo. | It is less threatening for a participant to ask you a question personally than it is to do so in front of the whole group. |
