Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay una diferencia cuando un rival va a hacerte daño.
There's a difference when an opponent's going to hurt you.
Él era un hombre malo y quería hacerte daño.
He was a bad man and wanted to hurt you.
Solo déjanos ir, él no va a hacerte daño.
Just let us go, he's not going to hurt you.
Los dos queríamos hacerte daño de la peor forma posible.
We both wanted to hurt you in the worst way possible.
Nadie puede hacerte daño, y mucho menos robar tus bienes.
No one can harm you, let alone steal your goods.
Y él no puede hacerte daño, vas a estar bien.
And he cannot hurt you. You're gonna be fine.
Este hombre malo no va a hacerte daño nunca más.
This bad man is not gonna hurt you anymore.
El punto es, que no puede hacerte daño nunca más.
The point is, it can't hurt you anymore.
Confía en mí, nada de esto puede hacerte daño.
Trust me, none of this can hurt you.
Porque creemos que podría estar intentando hacerte daño, eso es todo.
Because we think he might be trying to hurt you, that's all.
Palabra del día
la garra