La relación de lo histórico o tradicional y lo actual admite también hacerse visible en forma estratificada. | The relationship between history or tradition and contemporanity also allows for visibility in a stratified form. |
Escuché de que no le era posible hacerse visible en su verdadera forma debido a las dificultades ambientales. | Still I heard of the Friend Being, that it was not possible to him to become visible due to environmental difficulties. |
Puede hacerse visible en acontecimientos como los del 19 y 20 de diciembre de 2001 y, sin embargo, no existe con independencia de una actividad instituyente que no surge en estos acontecimientos y que, por lo tanto, no se acaba con ellos. | It may become visible in events such as those of 19 and 20 December, and yet it does not exist independently from an instituent activity that is not completed in these events and does not end with them. |
