Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las nuevas autoridades no sabían cómo hacerse con ellos.
The new authorities did not know how to get hold of them.
Por desgracia, no han logrado hacerse con ellos).
Unfortunately I have not managed to get hold of them).
¿Qué debe hacerse con ellos?
What is to be done about them?
Incluso después de que salió de Bagdad, se aseguró de hacerse con ellos.
Even after you left Baghdad, you made sure you got hold of them.
Muchos querrían hacerse con ellos.
A lot of people would want them.
Vehículos especiales cuyo precio va a ir subiendo a medida que pasa el tiempo por la increíble dificultad de hacerse con ellos.
Special vehicles whose price will go up as time goes by the incredible difficulty of done with them.
Para hacerse con ellos, Lady hace uso de su peculiar inteligencia y de su amor por el juego para ganar al póquer.
To get her hands on them, Lady uses her remarkable intellect and her love of game to win at poker.
En cuanto a los controles, debemos decirte que estos son bastante intuitivos y verás que no es difícil hacerse con ellos.
Regarding the controls, we must tell you that they are quite intuitive and you won't find it difficult to get used to using them.
Hay que dedicar más tiempo al análisis de los supuestos en el proceso de planificación, y pensar en lo que puede hacerse con ellos.
More time is needed in the planning process to analyse the assumptions and think about what could be done with them.
Un laberinto de snacks en su interior hace que tu fiel amigo se divierta, explore y agudice sus sentidos buscándolos en intentando hacerse con ellos.
A labyrinth of snacks inside makes your faithful friend to have fun, explore, and sharpens your senses looking for them in trying to do with them.
Palabra del día
embrujado